Condiciones de la promoción: Oferta válida para las nuevas cargadoras compactas sobre orugas Cat® 255, las miniexcavadoras Cat® 304 y las miniexcavadoras Cat® 305 adquiridas en los concesionarios Carolina Cat participantes de Carolina del Norte. Oferta válida desde el 1 de julio de 2026 a las 00:00 h EST hasta el 30 de septiembre de 2026 a las 23:59 h EST. Los tipos de financiación promocionales y los ejemplos de cuotas mensuales que se muestran están disponibles para compradores que cumplan los requisitos, sujetos a la aprobación del crédito por parte de Cat Financial, y pueden variar en función de la solvencia del cliente, la configuración del equipo, los impuestos, las comisiones y otros cargos aplicables. Los ejemplos de cuotas mensuales se basan en las configuraciones de las máquinas anunciadas y en las condiciones de financiación, y es posible que no reflejen todas las opciones disponibles. Las cuotas mostradas se basan en el crédito aprobado y en las condiciones de financiación promocionales. Las cuotas reales pueden variar. La cobertura del Acuerdo de Valor para el Cliente (CVA) y del Plan de Protección del Equipo (EPP) se incluye según se especifica con las compras que cumplan los requisitos. La oferta no puede combinarse con otras promociones, descuentos o incentivos específicos. La disponibilidad es limitada y está sujeta a venta previa. Carolina Cat se reserva el derecho a modificar, ampliar o cancelar esta promoción en cualquier momento sin previo aviso debido a la disponibilidad de existencias, cambios en el programa, cambios en el programa de financiación u otras circunstancias fuera de su control razonable. Nula donde lo prohíba la ley.

Oferta de gorra Cat® gratuita: Recibe una (1) gorra de la marca Cat® gratis con cualquier solicitud de presupuesto válida enviada entre el 1 de julio de 2026 a las 00:00 h EST y el 7 de julio de 2026 a las 23:59 h EST, en los establecimientos participantes de Carolina Cat. La solicitud de presupuesto debe ser para una cargadora compacta sobre orugas Cat® 255, una miniexcavadora Cat® 304 o una miniexcavadora Cat® 305 CR nuevas. Límite de una (1) gorra por cliente. La gorra se entregará hasta agotar existencias. No es necesario realizar ninguna compra para recibir la gorra. El modelo y el color de la gorra están sujetos a disponibilidad y pueden variar según el establecimiento. Oferta válida únicamente en los establecimientos participantes de Carolina Cat.

Oferta de nevera portátil Cat® de edición limitada: Se regalará una nevera portátil Cat® de edición limitada a los diez (10) primeros clientes que compren una cargadora compacta sobre orugas Cat® 255, una miniexcavadora Cat® 304 o una miniexcavadora Cat® 305 CR nuevas en los establecimientos participantes de Carolina Cat durante el periodo promocional. Límite de una (1) nevera portátil por cliente. La nevera se entregará antes del 30 de septiembre de 2026 a las 23:59 h (hora del Este), hasta agotar existencias. El modelo y el color están sujetos a disponibilidad.